La conquista dell’aria

Gli inizi della fotografia aerea. Kolomea, Galizia, 1916.

Gli inizi del bombardamento aereo. Kolomea, Galizia, 1916

La prima guerra mondiale, come la prima rivoluzione tecnica del XX secolo. «La guerra che si iniziò con i cavalli e si concluse con i carri armati», come si suol dire. Infatti, con aerei, se si guarda la continuazione, in cui i piloti di Trieste che si aderiscono ai polacchi, fermano la Cavalleria Rossa di Budënny.

Un aereo a due piani, con fotocamera a soffietto e bomba rilasciata a mano. Kolomea, il capoluogo della terra dei hutsul, 1916. Dal sito Cтapi фoтo Cтaниcлaвoвa. Chi ne sa più?

Paesaggio senza persone

Tipico paesaggio polacco nela Galizia, nell’estate del 1936.

Questi quadri sono dalla pellicula di lingua yiddish Jidl mit’n fidl («Un piccolo ebreo con il violino», 1936, a vedere qui), fatta in coproduzione polacco-americana. I protagonisti che si vedono in essi sono Molly Picon, Simcha Fost, Leon Liebgold, Max Bozyk. Il film è stato diretto da Joseph Green.


Jidl mit’n fidl: A Heimisher Sherl. Alicia Svigals.



La vegetazione è la stessa ottant’anni dopo, nell’agosto 2014, nello stesso luogo, nel campo di sterminio di Belżec, Galizia.

Transizione: Vecchi signori

József Rippl-Rónai: Mio padre e lo zio Piacsek con vino rosso, 1907

«Byale (Biała Podlaska, provincia di Lublino), 1926. Padre e figlio. Per proteggersi dal Male,
Leyzer Bawół, il fabbro non mi dirà quanti anni ha, ma deve essere più di cento. Ormai
suo figlio continua il mestiere, e il vecchio è diventato un medico. Mette
a posto braccia e gambe rotte.» Foto di Alter Kacyzne